-
1 поперечный
1. transverse2. transversely -
2 ребро жесткости
Русско-английский военно-политический словарь > ребро жесткости
-
3 поперечные ребра жёсткости
Makarov: transverse ribs (котла)Универсальный русско-английский словарь > поперечные ребра жёсткости
-
4 с поперечными рёбрами
Engineering: with transverse ribsУниверсальный русско-английский словарь > с поперечными рёбрами
-
5 Epingle Faconne
A French term for a fine ribbed brocade fabric with transverse ribs across the cloth. Usually made in silk. -
6 Repps
The true repp is a plain weave fabric having both warp and weft arranged one thread fine, one thread coarse. The coarse ends are always lifted above the coarse picks, and fine ends over the fine picks, thus producing more prominent transverse ribs than those of the poplin. Two beans are used, with the fine warp more heavily weighted than the coarse warp. The illustration shows the true repp weave in cross-section, A is the coarse warp and C coarse weft, B is fine warp and D fine weft. A and B are alternately set.
-
7 элементы
auxiliary structure
конструкции, вспомогательные
к вспомогательным элементам конструкции фюзеляжа относятся: полы, внутренние трапы, стационарные перегородки, крыла: носок и задняя кромка, законцовка. — the secondary structure of the fuselage, including floors, internal stairs, and fixed partitions. for wing: leading and trailing edges, wing tip.
- конструкции, основные (фюзеляжа, крыла) — primary structure, main frame
основной каркас фюзеляжа, включающий шпангоуты, переборки, полушпангоуты, лонжероны (у крыла: лонжероны, нервюры), стрингеры, — he primary skeleton of the fuselage. includes: frames, bulkheads, formers, longerons (spars, ribs for wing), stringers, etc.
-, поперечные (конструкции) — transverse structural members
к поперечным элементам конструкции фюзеляжа относятся: шпангоуты, полушпангоуты, у крыла: нервюры — the transverse structural members of the fuselage are frames, formers, bulkheads, and of the wing - ribs.
-, продольные (конструкции) — longitudinal structural members
к продольным элементам конструк. фюзеляжа и крыла относятся лонжероны и стрингеры. — the longitudinal structural members of the fuselage are longerons and stringers, and of the wing-spars and stringers.
-, силовые — primary structure, main frame
- снаряжение (самолета) — operational items
персонал, оборудование и припасы, необходимые для конкретного полета, но не включенные в основной вес пустого самолета. (плавно) скруглять выступающие э. дефекта — personnel, equipment, and supplies necessary for a particular operation but not included in basic empty weight. blend smoothly edges of damage into surrounding surfaceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > элементы
-
8 पांसुल
pāṉsulámfn. dusty, sandy ṠBr. R. etc. (cf. gaṇa sidhmâ̱di andﾠ Nir. XII, 19 ;
m. orﾠ n. a dusty place VāyuP.);
ifc. sullied, defiled, disgraced by (Ṡak. V, 28) ;
disgracing, defiling (cf. kula-p-);
m. (only L.) a wicked orﾠ profligate man, a libertine;
N. of Ṡiva andﾠ of one of his symbols (a sort of staff crossed at the upper end with transverse pieces representing the breast-bone andﾠ adjoining ribs andﾠ surmounted by a skull);
Guilandina Bontucella;
(ā) f. the earth;
a licentious woman Vcar. ;
pāṉsukā L.
-
9 набор (комплект)
set, kit
- величины (данных, значения) на клавишном наборном поле (см.набирать) — keying in /keysetting, entering, inserting, pressing, typingin/(some value) by using /via/ keyboard
- высоты — climb
- высоты, вертикальный — vertical climb
- высоты в конфигурации захода на посадку — climb in approach configuration
- высоты в посадочной конфигурации — climb in landing configuration
- высоты, крутой — steep climb
- высоты на маршруте — enroute climb
- высоты на (2-ом) участке — (second) segment climb
- высоты, начальный — climbout
- высоты, начальный (на 2-х или 4-х двигателях) — climbout (with 3 or 4 engines operating)
- высоты, нулевой — zero rate of climb
- высоты, одноступенчатый (без промежуточных площадок) — one-step climb
- высоты при всех работающих двигателях — all-engine-operating climb
- высоты при одном неработающем двигателе — one-engine-inoperative climb
- высоты при полете по маршруту — en route climb
- высоты при прерванном заходе на посадку — discontinued approach climb
- высоты при работе двигателей с впрыском (воды) или на форсированном режиме — wet thrust climb
- высоты с "горки" — zoom climb
- высоты с промежуточными площадками — multi-step climb
- высоты, установившийся — steady climb
- высоты, чистый — net climb
attain а height using net climb performance.
- инструментов — tool kit
- координат (действие) — coordinate selection
- оборотов двигателем — engine acceleration
- оборотов компрессором — compressor speed pickup
wait for the heavy lp compressor to pick up speed.
-, поперечный (фюзеляжа, крыла, оперения) — transverse structural members (of fuselage, wing, tail unit)
элементы каркаса, направленные поперек фюзеляжа, размаха крыла, оперения и т. п. — include frame, bulkheads, ribs.
-, продольный — longitudinal structural members
элементы каркаса, направленные вдоль фюзеляжа, размаха крыла, оперения и т.д. — fuselage skin is reinforced by longitudinal structural members (longerons and stringers) and frames.
-, силовой (крыла, оперения, фюзеляжа) — primary structural members
- скорости — acceleration
-, стрингерный — stringer set
- щупов — feeler gauge /gage/
мерные пластины для проверки зазоров между поверхностями. (рис. 152) — the feeler gage is used to measure small clearances or gaps, it consists of a series of thin flexible steel blades in graduated thickness.
время h. высоты...m — time to climb to... m
вход в н. высоты — entry into climb
порядок выполнения (начального) н. высоты — climb (out) procedure
при н. высоты — in climb
режим н. высоты — climb condition
с набором высоты — in climb
выполнять н. высоты — climb
выполнять н. до высоты... м — climb to... m, extend climb to height /altitude/ of... m
устанавливать режим н. высоты — establish climbРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > набор (комплект)
См. также в других словарях:
transverse process — parapophysis (plural parapophyses)(a long, transverse process arising from the abdominal vertebral centrum. Parapophyses serve to support epipleural ribs (q.v.) when present and, in Gadidae, the gas bladder. In Clupeiformes they are not fused to… … Dictionary of ichthyology
transverse process — noun one of two processes that extend from each vertebra and provide the point of articulation for the ribs • Hypernyms: ↑process, ↑outgrowth, ↑appendage • Part Holonyms: ↑vertebra … Useful english dictionary
True ribs — Anterior surface of sternum and costa cartilages. (True ribs are first seven.) Gray s subject #28 123 The first seven ribs ar … Wikipedia
False ribs — Bone: False ribs Anterior surface of sternum and costa cartilages. (False ribs are last five ribs.) Latin costae spuriae Gray s … Wikipedia
Vault (architecture) — A Vault (French. voute, Italian. volta, German. Gewölbe, Polish. sklepienie , Spanish. bóveda ) is an architectural term for an arched form used to provide a space with a ceiling or roof. url=http://concise.britannica.com/ebc/article… … Wikipedia
Gothic Architecture — • History of the style Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gothic Architecture Gothic Architecture † … Catholic encyclopedia
Rib vault — Cathedral of Reims, France … Wikipedia
Romanesque architecture — is the term that is used to describe the architecture of Middle Ages Europe which evolved into the Gothic style beginning in the 12th century. The term Romanesque , meaning descended from Roman , was used to describe the style from the early 19th … Wikipedia
Lierne (vault) — Plan of lierne vault Ely Choir, (liernes are shaded black) … Wikipedia
List of architectural vaults — The following is a list of arched structures known in architecture as vaults.* Ambulatory vault – the covered portion of the covered passage around a cloister. Often written in the context of an ambulatory vault mosaic. * Annular vault – A Barrel … Wikipedia
Geogrids — Also see Geosynthetics. The development of methods of preparing relatively rigid polymeric materials by tensile drawing [1] , in a sense cold working, raised the possibility that such materials could be used in the reinforcement of soils for… … Wikipedia
